niedziela, 29 grudnia 2013

perfect hat

PL:  Witajcie!
Dzisiaj nie rozpisuje sie za bardzo, bo od kilku dni chorobsko mnie meczy, a Sylwester coraz blizej, wiec trzeba sie kurowac! Do wtorku musze byc w formie, bo z katarem nie wypada witac Nowego Roku :)
Stylizacja czarno-biala po raz kolejny, calkiem przypadkiem, tym razem z moim idealnym kapeluszem, ktory niestety przy silnym wietrze nie slucha sie i dosyc ciezko bylo nam robic zdjecia przy wodzie, ale jakos sie udalo. Dwie inne rzeczy, ktore po raz pierwszy pojawiaja sie na blogu to bluzka z Front Row Shop i zegarek z I like paper, ktory jest....papierowy! Musicie odwiedzic ich strone i zobaczyc jakie swietne zegarki maja!
Pozdrawiam! =)

DE:  Hallo ihr Lieben!
Heute schreibe ich nicht zu viel, weil mich seit Paar Tagen die Krankheit plagt, und Silvester kommt immer näher, also muss ich mich auskurieren! Bis Dienstag muss ich fit sein, es empfiehlt sich nicht mit Schnupfen das neue Jahr zu begrüßen :)
Das schwarz-weiße Outfit gibt es wieder ganz zufällig, diesmal mit meinem perfekten Hut, der mir bei dem starken Wind leider nicht zuhört und es war ganz schwierig die Fotos an der Weser zu machen, aber wir haben es irgendwie geschafft. Heute sind noch zwei Sachen, die zum ersten mal auf dem Blog erscheinen und zwar die Bluse von Front Row Shop und die Uhr von I like paper, die ist aus.....Papier! Ihr müsst mal auf ihre Website vorbeischauen und sehen, was für tolle Uhren sie haben!
Liebe Grüsse! =)

plaszcz / Mantel / coat- Sheinside
bluzka / Bluse / top - HERE
sopdnie / Hose / pants- Bershka
torebka / Tasche / bag- Zara
buty / Schuhe / shoes- Primark
zegarek / Uhr / watch- HERE
kapelusz / Hut / hat- H&M

poniedziałek, 23 grudnia 2013

Last Minute Geschenke!

DE:  Hallo ihr Lieben!
Wer sucht noch Geschenke und Geschenksideen, schaut unbedingt auf Geschenkbox vorbei! Dort findet ihr bestimmt etwas interessantes und ausgefallenes! 
Guckt was ich ausgesucht habe :)


PL:  Witajcie!
Kto jeszcze szuka prezentow i pomyslow na prezenty, zajrzyjcie koniecznie na strone Geschenkbox , tam na pewno znajdziecie cos ciekawego i orginalnego! Sprawdzcie co ja wybralam :)


DE:   Den Schmuckständer findet ihr HIER
Der ist wirklich toll, jetzt hat mein Schmuck ein neues " zu Hause" :) Außerdem liebe ich Paris und der Eiffelturm erinnert mich an meine Reise dorthin. Auf jeden fall "Paris is always a good idea" =)

Den Geschenkkorb (weisser Tee) findet ihr HIER
Der ist auch sehr sehr schön und passt perfekt zu meinem Badezimmer :) Solche Geschenke sind immer eine gute Idee!


PL:   Stojak na bizuterie znajdziecie TUTAJ
Jest naprawde swietny, teraz moja bizuteria ma nowe lokum :) Poza tym uwielbiam Paryz i wieza Eiffla przypomina mi moja podroz sprzed kilku lat. W kazdym razie "Paris is always a good idea" =)

Kosz z kosmetykami natomiast znajdziecie TUTAJ
Moim zdaniem jest piekny, na zywo jeszcze bardziej niz na zdjeciach, idealnie pasuje do mojej lazienki :) Takie prezenty zawsze sie sprawdzaja :)


środa, 18 grudnia 2013

black&white

PL:  Witajcie!
Dzisiaj klasyczne kolory, ale za to nieco inne kroje niz zwykle. Glowna role graja spodnie, ktore dotarly do mnie z Front Row Shop. Odkad je zobaczylam wiedzialam, ze zestawie je z krotkim dopasowanym topem lub swetrem i koniecznie z wysokimi obcasami! Co prawda spodnie takie poszerzaja, ale w takim zestawieniu wygrywa pieknie podkreslona talia! Ja czuje sie swietnie w takiej stylizacji, a wy co myslicie?
Pozdrawiam!

DE:  Hallo ihr Lieben!
Heute gibt es klasische Farben, aber dafür etwas andere Schnitte. Die Hauptrolle spiellt die Hose, die zu mir von Front Row Shop gekommen ist. Seit ich sie gesehen habe, wusste ich, dass ich sie mit einem kurzen eng anliegendem Top oder Pulli kombiniere und unbedingt mit hohen Absätzen! Zwar machen solche Hose uns breiter, aber in dieser Kombination gewinnt man eine schön betonte Taille! Ich fühle mich sehr wohl in diesem Outfit, und was denkt ihr?
Liebe Grüsse!

spodnie/ Hose/ pants- HERE
sweter/ Pelli/ sweater- H&M + diy
torebka/ Tasche/ bag- Zara
buty/ Schuhe/ shoes- no name
zegarek/ Uhr/ watch- Guess
plaszcz/ Mantel/ coat- Sheinside

niedziela, 15 grudnia 2013

pink pink pink!

PL:  Witajcie!
Dzisiaj cos dla fanek/fanow rozowego :) Musze przyznac, ze mam ostatnio mala obsesje na jego punkcie, tak jak kiedys za nim nie przepadalam, to teraz wszystko co rozowe pierwsze wpada mi w oko. Marzyl mi sie zarowno sweter jak i szpilki w tym kolorze, a wiecie, ze z butami u mnie nie jest latwo :/ Na szczescie jakims cudem udalo sie! Szpilki nie spadaja mi z nog, a sweter jet tak cieply i przyjemny jak sobie wymarzylam :) Dlatego tez serwuje wam dzisiaj podwojna dawke rozu! Co wy na to?
Pozdrawiam i zycze milego niedzielnego wieczoru ;)

DE:  Hallo ihr Lieben!

Heute ist etwas für die Fans von Rosa :) Ich muss sagen, dass ich in letzter Zeit ein bisschen von Rosa besessen bin,  früher mochte ich sie nicht so gerne, jetzt fehlt mir  sofort alles ins Auge was in Rosa ist. Ich habe sowohl von einem Pulli als auch von dem Pumps in dieser Farbe geträumt, aber wie ihr wisst, es ist nicht einfach mit den Schuhen bei mir :/ Zum Glück ist es wie durch ein Wunder gelungen! Die Schuhe fallen nicht aus meinen Füßen und der Pulli ist so warm und kuschelig wie ich es mir gewünscht habe :) Deshalb serviere ich euch heute eine doppelte Dosis von Rosa! Was sagt ihr dazu?
Liebe Grüsse und noch einen schönen Sonntagabend ;)

sweter/ Pulli / sweater- HERE (6ks)
boyfriend jeans- Mango
buty/ Schuhe/ shoes- Dressale
torebka/ Tasche/ bag- Primark
Top- Primark
kolczyki/ Ohrringe/ earrings- Arteo Bijou
zegarek/ Uhr/ watch- Guess

czwartek, 12 grudnia 2013

HOME SWEET HOME

PL:  Witajcie!
Dlugo zabieralam sie za posty "wnetrzarskie", a wszystko dlatego, ze co zrobilam zdjecia to cos nowego przybywalo i nie chcialam juz tych starych publikowac tylko musialam robic nowe. Moze tez dlatego nie bede pokazywac wam od razu calosci, bo tak naprawde w kazdym pomieszczeniu jeszcze czegos brakuje, tylko podziele to na partie i co jakis czas bede publikowac rowniez nowe dodatki czy tez inspiracje. Mam nadzieje, ze sie wam spodoba :) Dzisiaj pokaze wam jeden z moich ulubionych kacikow, czyli sciane ze zdjeciami w salonie. Uwielbiam bialo-czarne zdjecia, a przy bialych scianach to idealny kontrast. Kilka ramek chce jeszcze dokupic, ale pierwszy efekt moge juz wam pokazac :)  Mysle, ze juz sie domyslacie jaki kraj mnie najbardziej inspiruje.... Skandynawski styl najbardziej mi sie podoba, duzo bieli zobaczycie u mnie ;) Jednak co jest dla mnie wazne, zeby wnetrze bylo przytulne, a nie "sterylne".
Auta to natomiast pasja mojego meza, dlatego tez ich nie moze zabraknac u nas :)
Nie wiem czy pamietacie, ale pojawila sie niedawno lampa na blogu, ktora bardzo wpadla wam w oko, tym razem ta sama ale w innym kolorze. Uwielbiam obie!

DE:  Hallo ihr Lieben!
Ich musste mich lange dazu durchdringen um einen Post über Inneneinrichtung zu machen, und alles, weil wenn ich schon die Fotos gemacht habe, sind neue Sachen bei uns gelandet und ich wollte die alten Bilder nicht mehr veröffentlichen, sondern musste wieder neue machen. Vielleicht  werde ich euch deshalb nicht alles auf einmal zeigen, sondern verteile es. In der Wirklichkeit fehlt in jedem Raum etwas, deshalb werde ich auch meine neue Accessoires und Inspirationen posten. Ich hoffe, dass es euch gefällt :) Heute zeige ich euch eine meiner Lieblingseckchen, und zwar die Wand mit den Fotos im Wohnzimmer. Ich mag schwarz-weiße Bilder sehr, und mit den weißen Wänden ist das einen toller Kontrast. Ich will noch ein Paar Fotorahmen dazu kaufen, aber ich kann euch schon den ersten Effekt zeigen :) Schon nach diesen Paar Fotos könnt ihr ahnen, was für ein Land mich inspiriert.... Skandinavisher Stil gefällt mir am besten, ihr werdet viel Weiß bei mir sehen ;) Dennoch was für mich wichtig ist, damit der Innenraum gemütlich ist und nicht "steril".
Autos sind wieder Leidenschaft meines Mannes, deshalb dürfen sie bei uns nicht fehlen :) Ich weiss nicht, ob ihr euch daran erinnern könnt, aber neulich ist auf dem Blog eine Lampe erschienen, die euch ins Auge gafallen ist, diesmal die gleiche Lampe, aber in andere Farbe. Ich mag die beiden total!




wtorek, 10 grudnia 2013

"Pikowany Trend!" / "Gesteppter Trend!"

PL:  Witajcie!
Jak mijaja przygotowania do Swiat? Ja pierwsze wieksze zakupy mam za soba i nareszcie zawital u mnie swiateczny nastroj :) Uwielbiam ta atmosfere przedswiateczna i dekorowanie mieszkania, a wy?
Przechodzac do stylizacji...Pikowane ubrania od jakiegos juz czasu bardzo mi sie podobaja,chociaz tak naprawde teraz przezywaja swoje najlepsze chwile :) Pierwsza pikowana spodnice pokazywalam wam w tym poscie--> KLIK, dzisiaj natomiast polaczylam 3 trendy, ktore w ostatnim czasie podbily moje serducho chyba najbardziej, czyli: komplety, pikowane materialy i kozaki za kolano. Jesli komus wpadl w oko moj komplet, znajdziecie go TUTAJ. Ja go uwielbiam! :)
Zdjecia nie sa najlepsze, ale coz poradzic jak za oknem albo orkan albo deszcz :/
Pozdrawiam goraco! :)


DE:  Hallo ihr Lieben!
Wie laufen eure Weihnachtsvorbereitungen? Ich habe meine ersten großen Einkäufe hinter mir und die Weihnachtsstimmung ist endlich bei mir eingezogen :) Ich mag diese Atmosphäre vor Weihnachten und die Wohnung zu schmucken, und ihr? Mögt ihr auch diese Zeit?
Kommen wir doch zu dem heutigen Outfit....Gesteppte Kleider gafallen mir schon seit einiger Zeit, aber erst jetzt erleben sie ihre beste Zeit :) Meinen ersten Rock habe ich euch in diesem Post gezeigt--> click. Heute habe ich 3 Trends zusammen kombiniert, die mein Herz in letzter Zeit erobert haben, und zwar: zweiteilige Sets, Steppmuster und Overknee boots. Wenn jemandem mein zweiteiliges Set ins Auge gafallen ist, findet ihr es HIER. Ich mag es total gern! :)
Die Fotos sind nicht besonders gut, aber was soll man machen, wenn draußen entweder Orkan oder Regen ist :/

spodnica+bluzka / Rock+Top / skirt+top- HERE (Persunmall)
torebka/ Tasche/ bag- Primark
kozaki / Stiefel/ boots- Wholesale-dress



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...