Portugal / White Maxi Dress

PL: Witajcie!
Niektorzy z was wiedza z Facebooka i Instagrama (gdzie was zapraszam po dawke slonecznych zdjec, ktorych nie bylo na blogu), ze niedawno mialam okazje odwiedzic Portugalie, w ktorej jestem zakochana! Dokladniej mowiac bylam w Lagos, ale jak zawsze nie skonczylo sie na jednym miescie, bo na moich wakacjach musi byc troche action ;) Zdjecia z dzisiejszego postu robilismy w miejscowosci Albufeira, gdzie jest piekne stare miasto, jestem wielka fanka waskich kretych uliczek z pieknymi domkami i mnostwem kwiatow <3  Mam nadzieje, ze wam sie spodoba, bo ja jestem zauroczona.
Jesli chodzi o moj look, to przedstwiam wam obecnie moja najpiekniejsza sukienke! Znacie to uczucie kiedy zamawia sie cos przez internet i nie jest sie w 100% pewnym jak dana rzecz bedzie wygladac w rzeczywistosci? Ja bylam mega pozytywnie zaskoczona, swietny material, piekny kroj i idealnnie lezy! Czego chciec wiecej?! ;) Dlatego polecam wam zajrzec na Dezzal, nie bedziecie zawiedzione! Zeby dodac troche koloru dobralam do niej mala rozowa torebke na lacuszku, ktora wam sie jeszcze nie pochwalilam (tak na marginesie to prezent urodzinowy z Barcelony od mojej drugiej polowy:) , uwielbiam ja, wbrew pozorom pasuje do niemal wszystkiego i swietnie sie sprawdza jako kolorystyczny akcent, tak jak tym razem :)

DE: Hallo!
Manche von euch wissen von Facebook und Instagram (wo ich euch für weitere Fotos voller Sonne einlade, die auf dem Blog nicht waren), dass ich neulich in Portugal war, in dem ich total verliebt bin! Genauer gesagt war ich in der Stadt Lagos, aber wie immer hat es sich nicht auf einer Stadt begrenzt, in meinem Urlaub muss ein bisschen Action sein ;) Die heutigen Fotos haben wir in Albufeira gemacht, wo es eine sehr schöne Altstadt gibt, ich bin ein Fan von engen winkeligen Gassen mit zauberhaften Häuschen und vielen Blumen <3 Ich hoffe, dass es euch gefallen wird, weil ich begeistert bin. 
Wenn es um mein Look geht, habe ich heute die Möglichkeit euch mein schönstes Kleid zu zeigen! Kennt ihr dieses Gefühl, wenn man etwas per Internet bestellt und nicht sicher ist wie dieses Teil live aussehen wird? Ich war mega positive überrascht, eine gute Qualität, schöner Schnitt und es passt perfekt! Was will man mehr?! ;) Deshalb empfehle ich euch bei Dezzal vorbeizuschauen, ihr werdet nicht enttäuscht sein! Für ein bisschen Farbe hat meine kleine Tasche gesorgt, die ich euch noch nicht gezeigt habe (nebenbei bemerkt war das mein Geburtstagsgeschenk aus Barcelona von meiner besseren Hälfte:), ich mag sie sehr, man könnte denken, dass sie nicht zu vielen Outfits passen könnte, aber es ist genau das Gegenteil, sie ist ein super Farbakzent und ein Kontrast für viele Looks, wie zum Beispiel heute :) 

sukienka / Kleid / dress - Dezzal

torebka / Tasche / bag - Coccinelle

okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy

buty / Schuhe / shoes - Michael Kors

zegarek / Uhr / watch - Michael Kors