Floral Midi Dress

PL: Witjacie!
Wiosna kojarzy sie chyba kazdemu z kwiatami, obojetne czy w ogrodzie, wazonie czy na ubraniach, one sa wszedzie! :) Ja dzisiaj mam na sobie midi w pastelowych kolorach i dodatki rowniez zachowalam w tych samych odcieniach, taka dziewczeca stylizacja, a tlo jak dla mnie idealne <3
Mam nadzieje, ze podoba wam sie taka delikatna wersja :)

DE: Hallo!
Der Frühling erinnert wahrscheinlich jeden an die Blumen, egal ob im Garten, in der Vase oder an der Kleidung, sie sind überall! :) Ich trage heute ein Midikleid in Pastellfarben, die Accessoires habe ich auch in den selben Tönen ausgesucht. Es ist ein sehr mädchenhaftes Outfit entstanden und der Hintergrund passt perfekt dazu, finde ich <3 
Ich hoffe, dass es euch diese zarte Version gefällt :)

sukienka / Kleid / dress - Primark

torebka / Tasche / bag - Zara

buty / Schuhe / shoes - Oasap (old)

Spring Look

PL: Witajcie!

Dzisiaj typowa wiosna na blogu, cudowne magnolie i stylizacja idealna na spacer po parku :)

Miedzy innymi za to lubie maj, tyle pieknych kwiatow i drzew teraz kwitnie <3

DE: Hallo!

Heute ist der typische Frühling auf dem Blog, die wunderschöne Magnolien und ein perfekter Look für einen Spaziergang im Park :) Unter anderem deswegen mag ich den Mai so sehr, viele schöne Blumen und Bäume blühen gerade und verschönern alles <3 

sweter / Pullover / sweater - Primark

spodnica / Rock / skirt - no name

okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Guess

torebka / Tasche / bag - Coccinelle 

buty / Schuhe / shoes - Pull & Bear

Lanzarote viewpoint / Maxidress

PL: Witajcie!
Wiem, ze obecnie nie mozemy podrozowac, ale przynajmniej mozemy pomyslec gdzie chcielibysmy poleciec jak juz skonczy sie ten okropny czas zamkniecia w czterech scianach, jak juz bedziemy mogli spotykac sie ze znajomymi i rodzina, bez maseczek i plynow do dezynfekcji. Wtedy bedziemy wszystko nadrabiac i jeszcze bardziej doceniac!

Lanzarote moge wam z czystym sumieniem polecic, ta wyspa ma wiele do zaoferowania, ale dzisiaj skupimy sie na jednym wyjatkowym punkcie widokowym- Mirador de Ermita de las Nieves.
Trudno go znalezc i niewiele osob wie o nim, ja znalazlam go przypadkiem w sieci, a dokladniej mowiac jedno zdjecie i tak dlugo szukalam, gdzie ono bylo zrobione az znalazlam :)

Jednak wiedza teoretyczna i praktyczna to dwie rozne rzeczy, bedac juz na miejscu i jadac do mojego wymarzonego celu zwatpilam co najmniej kilka razy. Droga, a raczej mix z piasku, zwiru i roznego rodzaju kamieni nie przekonywal mnie, ze prowadzi do jakiegokolwiek celu, ale oplacalo sie posluchac meza i jechac dalej :) To co moge wam doradzic to wynajecie samochodu z wyzszym zawieszeniem jesli planujecie takie wycieczki.

DE: Hallo!
Ich weiß, dass wir derzeit nicht reisen dürfen, aber wir können wenigstens schon mal überlegen, wohin wir fliegen möchten wenn diese schreckliche Zeit vorbei ist, wenn wir endlich unsere Familie und Freunde ohne Masken und Desinfektionsmitteln treffen können werden. Dann werden wir alles noch mehr schätzen! 

Lanzarote kann ich euch mit reinem Gwissen empfehlen. Diese Insel hat viel zu bieten, aber heute konzentrieren wir uns auf einem besonderen Aussichtspunkt-  Mirador de Ermita de las Nieves. Es ist schwer ihn zu finden und wenige Leute wissen über ihn. Ich habe ihn im Netz gefunden, besser gesagt ein Foto mit der Aussicht und ich habe so lange goforscht, bis ich es gefunden habe:) 

Jedoch ist die Theorie und Praxis 2 verschiedene Sachen, als wir schon vor Ort waren und auf dem Weg zu meinem Traumziel habe ich mindestens ein paar mal gezweifelt, ob wir richtig fahren. Der Weg, oder eher ein Mix von Sand, Kies und vielen anderen Steinen überzeugte mich nicht, dass es zu irgendeinem Ziel führt, aber es hat sich gelohnt auf meinen Mann zu hören und weiter fahren :) Ich kann euch noch empfehlen ein Auto mit einer hohen Aufhängung zu mieten, wenn ihr solche Ausflüge plant. 

sukienka / Kleid / dress - H&M

buty / Schuhe / shoes - Zara

okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Ray-Ban

Boho two piece set / Lanzarote

PL: Witajcie!
Swieta juz prawie za nami, w tym roku wyjatkowo inne... Mial byc pelny dom, wyjazd nad morze, mnostwo pysznosci na stole, ale los tak chcial, ze byly tylko we dwoje, mysle, ze nie tylko u mnie. Mimo wszystko zrobilismy zrobilismy z tego co najlepsze i spedzilismy bardzo milo czas, a jak tylko pozegnamy czas korony, to wszystko nadrobimy!
Dzisiaj znowu zabieram was na Lanzarote, a dokladniej mowiac na plaze "Playa de Famara". Wczoarj bylo tak cieplo, ze nawet ten look by sie sprawdzil ;) Uwielbiam komplety, nie trzeba zbyt dlugo zastanawiac sie co z czym polaczyc, mamy juz caly gotowy look, idealna opcja na urlop.

DE: Hallo!
Ostern ist schon fast vorbei, dieses Jahr war es ganz anders... Das Haus sollte voll sein, es sollte einen Ausflug ans Meer geben, der Tisch soll mit jeder Menge Leckereien bedeckt sein, aber das Schicksal hat es anders entschieden und wir waren nur zu zweit, ich denke, dass es nicht nur bei mir so war. Trotzdem haben wir das beste daraus gemacht und die Zeit echt schön verbracht und wenn es endlich vorbei ist, holen wir alles nach!
Heute nehme ich euch wieder nach Lanzarote mit, genauer gesagt zum Strand " Playa de Famara". 
Gestern war es so warm, dass man den Look sogar tragen konnte :) Ich mag die Zweiteiler, man braucht nicht lange zu überlegen um die Sachen zusammen zu kombinieren, wir haben schon einen ganzen Look, eine perfekte Alternative für den Urlaub. 

top & spodnica / Top & Rock / top & skirt - HERE

kapelusz / Hut / hat - Zara

okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Ray-Ban

OOTD / LANZAROTE

PL: Witajcie!
Nastaly takie czasy, ze siedzeniem w domu mozemy pomoc innym, a nawet ocalic komus zycie, wiec dlaczego mialabym z niego wychodzic? Nie wiem czemu niektorzy nadal nie potrafia tego zrozumiec. Sa tez plusy calej tej kwarantanny, w koncu mam tyle czasu, ze nie mam juz wymowek i wypadaloby dodac nowy post, zwlaszcza, ze materialu mam mnostwo! :)
Mieszkancy Bali zyja od zawsze z tym zalozeniem, ze wszystko ma plusy i minusy, obojetnie w jakiej sytuacji zyciowej znajduja pozytywy, po tej podrozy przejelam po prostu ich myslenie i nie wpadam w paranoje z powodu Korony (co nie znaczy, ze jest mi to obojetne). Staram sie dalej zyc normalnie, mam moj nowy plan dnia i liste rzeczy, ktore mam do zrobienia, jest dosc dluga, wiec mam nadzieje, ze przetrwam do konca kryzysu :)
Zanim caly swiat zaczal walczyc z wirusem udalo mi sie jeszcze naladowac baterie na Lanzarote, dlatego teraz bede dzielic sie z wami moimi wspomnieniami...


DE: Hallo!
Es sind solche Zeiten gekommen, dass das Sitzen zu Hause den Anderen helfen kann oder sogar das Leben von jemandem retten kann. Deswegen, wieso sollte ich das Haus verlassen? Ich weiß nicht warum manche Leute das immer noch nicht verstehen können. 
Es gibt auch Vorteile von der ganzen Quarantäne, endlich habe ich so viel Zeit, dass ich keine Ausrede mehr habe und ich muss neue Beiträge vorbereiten, besonders, dass ich jede Menge Material habe! :) 
Auf Bali leben die Menschen mit der Mentalität, dass alles Vorteile und Nachteile hat, egal in welcher Lebenssituation sie sind, sie finden immer etwas positives dran. Nach der Reise habe ich dieses Denken übernommen und ich verfallen nicht wegen dem Coronavirus in Paranoia (was nicht bedeutet, dass es mir egal ist). Ich versuche normal weiter zu leben, ich habe einen neuen Tagesplan und eine "to do Liste", die Liste ist ziemlich lang, deswegen hoffe ich, dass ich diese Zeit gut überstehe :)
Bevor die ganze Welt angefangen hat mit dem Virus zu kämpfen, habe ich es noch geschafft, meine Batterie auf Lanzarote zu laden, deswegen werde ich jetzt meine Erinnerungen mit euch teilen...

sukienka / Kleid / dress - HERE

torebka / Tasche / bag - Zara

buty / Schuhe / shoes - Zara

okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Mango

zegarek / Uhr / watch - Michael Kors