Mykonos / Red Dress

PL: Witajcie!
W ostatnim poscie podziwialismy Mykonos z gory, a dzisiaj zabieram was do miasta, gdzie sa tak cudowne uliczki, ze mozna nimi spacerowac calymi dniami i nie ma sie dosyc. Warto skrecic z glownych turystycznych sciezek i wejsc w alejke, gdzie mieszkaja tubylcy, tam odetchniemy od tlumu i poczujemy prawdziwy klimat tego miejsca. Nie wiem jak wy, ale ja uwielbiam biale budynki, kolowe drzwi i mnoooostwo kwiatow, tutaj znajdziemy to wszytsko, dlatego to miejsce to raj dla takich osob jak ja :)
Podczas dlugich spacerow wazne sa buty, ja mam wieczny problem obtartych stop, dlatego tym razem wybralam wygodne obuwie, a zarazem moj nowy nabytek , kolejna para Jimmy Choo trafila do mojej szafy i jestem bardzo zadowolona z tego zakupu, niesamowita jakosc, lekkosc i ta wygodaaaa <3 Dzisiaj w ogole mam na sobie mix moich ulubionych rzeczy, po ktore tego lata czesto siegam:)


DE: Hallo!
Im letzten Beitrag haben wir Mykonos von oben bewundert und heute nehme ich euch in die Stadt mit, wo es die schönsten Gassen gibt, dort kann man tagelang spazieren und man hat nicht genug. Es lohnt sich von den touristischen Straßen abzuweichen und in die Gassen rein zu gehen, wo die Einheimischen wohnen, dort kann man ein bisschen Ruhe von der Menschenmenge haben und die richtige Atmosphäre fühlen. Ich weiß nicht wie es mit euch ist, aber ich mag weiße Gebäude, bunte Türen und jede Menge Blumen sehr, hier findet man das alles, deswegen ist das ein Paradies für Menschen wie mich :) 
Während langen Spaziergängen sind die Schuhe sehr wichtig, ich habe das ständige Problem mit wundgescheuerten Füßen, deshalb habe ich diesmal bequeme Schuhe ausgesucht, übrigens ist das meine neue Errungenschaft. Ich habe mir noch ein Paar Schuhe von Jimmy Choo gegönnt und ich bin sehr zufrieden mit dem Einkauf, top Qualität, Leichtigkeit und diese Bequemlichkeit <3 
Wenn ich mir die Fotos angucke, fällt mir ein, dass ich heute ein Mix von meinen Lieblingssachen an habe, nach die ich diesen Sommer oft greife :) 

sukienka / Kleid / dress - Primark
naszyjnik / Kette / necklace - HERE
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Ray-Ban
zegarek / Uhr / watch - Michael Kors
buty / Schuhe / shoes - Jimmy Choo